21 de junio de 2012

Poemas a la luna

Imagen tomada de aquí



Este libro es una recopilación de poemas de diferentes autores que tienen como tema central la luna.
Hay poemas muy interesantes que vale la pena leerlos. Me lo dieron hace poco y lo termine en el mismo día, además tienen ilustraciones muy lindas que nos invitan a leer este libro.

Los autores de estos poemas son:

  • Christian Georgina Bossetti
  • Emily Dickinson
  • Johann Wolfgang Goethe
  • George Gordon Byron
  • Perrey Bysshe Shelley
  • Safo
  • Williann Shakespeare
  • Federico García Lorca 
  • Giacomo Leopardi
  • Wang Wei
  • Yosa Buson
  • Matsuo Basho
  • Walt Whitman
Ilustrados por: Gianni De Conno.

Yo hago italiano en el CLE (Centro de Lenguas Extranjeras), elegí este idioma porque hice en sexto y me gusto y quise seguirlo. Lo interesante del libro es que trae el poema en español y en el idioma original.
Por eso les voy a dejar el poema que venia en el libro que lo escribió un escritor italiano.

“ ¿Qué haces, luna, en el cielo? ¿Qué haces, dime,
silenciosa luna?
Apareces de noche y,
contemplando desiertos, 
al fin desciendes.
¿Aún no te abruma, aún te complace 
admirar estos valles?
Similar es tu vida 
a la vida del pastor.
Sale con los albores del día,
guía a la grey por el campo y ve
fuentes, hierbas y rebaños;
cae la noche y exhausto 
su gran deseo es descansar.
Dime, oh, luna: ¿de qué le sirve 
al pastor su vida?
¿De qué vosotros vuestra vida?
Dime: ¿adónde se dirige
este mi paso tan breve,
adónde tu curso inmortal?

1 comentario:

  1. ¿Me lo vas a prestar? ¿De quién es el poema? ¿De Leopardi? Este blog está cada vez más "suculento"

    ResponderEliminar

Si te gustó, dejá tu comentario.